2025年1月6日、泰和泰法律事務所と日本貿易振興機構（JETRO）が共催した「企業の海外進出に関する日本知的財産フォーラム」が北京で無事に開催されました。今回のフォーラムには、国内外の企業代表者、法務の専門家、業界の学者が広く参加し、オンラインとオフラインを組み合わせた形式で、中日両国の知的財産分野における協力と機会について議論を交わしました。

今回のフォーラムには、以下の方々が現場に出席されました：日本貿易振興機構北京代表処知的財産部副部長の鹿児島氏、国際商標協会中国代表処のチーフレプレゼンタティブであるモニカ・スー氏、日本貿易振興機構の馮永力マネージャー、王莹マネージャー、ジェフ西聖源宏（北京）商貿有限公司のマネージャーである山口氏および韓子浩氏、泰和泰法律事務所管委会委員で北京オフィスの執行主任である沈志君弁護士、泰和泰のパートナーである王瀟弁護士、馮超弁護士、泰和泰の日本籍顧問である村上明美女士など。また、泰和泰の特別顧問である森康晃教授もオンラインで本フォーラムに参加しました。

フォーラムの冒頭で、泰和泰法律事務所管委会委員で北京オフィスの執行主任である沈志君弁護士が開会の挨拶を行いました。沈弁護士は、出席したゲストに泰和泰の発展の歴史と、グローバルな法務サービス分野での卓越した業績を紹介しました。

その後、日本貿易振興機構北京代表処知的財産部副部長の鹿児島氏が挨拶を行いました。鹿児島副部長は、日本特許庁の上級商標審査官を務めた経験があり、日本特許庁の駐華代表として、豊富な日本商標審査実務の経験を有しています。鹿児島副部長は、中日間の知的財産交流活動の重要性について高く評価し、JETROが引き続き中日両国の知的財産分野における協力と発展の促進に努めていくことを表明しました。

泰和泰の特別顧問である森康晃教授は、日本と中国の特許侵害訴訟の全体的な状況について比較分析を行いました。森教授は、経済産業省などの日本政府機関で重要な役職を務め、また早稲田大学大学院創造理工学部経営デザイン専攻教授および早稲田大学創造理工学部社会文化分野の教授を務めた経歴があります。森教授は、中日両国の特許保護における相違点と共通点、さらには近年の両国における特許侵害訴訟の典型的な事例について詳細に説明しました。比較分析を通じて、森教授は中日両国における特許保護の強みと課題を明らかにし、両国の企業にとって有益な参考とアドバイスを提供しました。

国際商標協会（INTA）中国代表処のチーフレプレゼンタティブであるモニカ・スー氏は、INTAが最近発表した「INTA助力中国企業の海外進出における知的財産実務ガイドライン」について紹介しました。このガイドラインは初めて中国語で編纂され、中国企業が海外での知的財産保護に関する課題に対応する手助けをすることを目的としており、特に商標分野に焦点を当てています。国際商標協会（INTA）の招待を受けて、泰和泰法律事務所のパートナーであり北京オフィスの国際業務部門の主任である馮超弁護士が日本篇の主編を務め、チームメンバーと共に「企業の海外進出における知的財産実務ガイドライン-日本篇」の一部を執筆しました。

日本貿易振興機構北京代表処知的財産部副部長の鹿児島氏は、日本の商標保護における最新の動向について詳しく紹介し、特に日本の地理的表示（GI）保護制度について解説しました。鹿児島副部長は、中日両国の商標制度の相違点について詳述するとともに、日本酒など特定製品に対する地理的表示保護政策についても触れ、日本市場への進出を目指す企業にとって貴重な法的指針を提供しました。

泰和泰のパートナーであり、北京オフィスの国際業務部門主任である馮超弁護士は、日本での商標申請および権利行使における重要な問題について深く掘り下げて議論しました。馮弁護士は、日本の商標申請プロセスを詳しく説明し、商標の類似性判定基準や商品類似性分析などの内容を取り上げました。さらに、馮弁護士は具体的な事例を挙げて、知的財産権侵害リスクに効果的に対処するための実務経験を共有し、参加者に実践的な法的指導を提供しました。

泰和泰のパートナーである王瀟弁護士は、「酒類製品の知的財産刑事保護」をテーマに、酒類製品に関連する代表的な犯罪について紹介し、チームが代理した酒類関連の代表的な案件を共有しました。

その後、馮超弁護士は平行輸入品の侵害問題についてさらに分析を行い、原製品の瓶体に中国語のラベルを貼る行為が合理的使用の抗弁に該当するかどうか、また原製品の固有の製品識別コードを削除することが商標専用権の侵害を構成するかどうかといった問題について深く掘り下げました。馮弁護士は自身が代理した具体的な案件を例に挙げ、商標侵害に対する仮処分制度について説明し、また中国の地理的表示保護制度の現状と直面している課題についても議論を行いました。

泰和泰の日本籍顧問である村上明美女士は、中国における日本企業の訴訟法務サービスおよび非訴訟法務サービスについて詳細に紹介し、ターゲットを絞ったコンプライアンスに関する提案を行いました。

講座の最後に、ジェフ西聖源宏（北京）商貿有限公司の韓子浩氏が日本酒についての知識を共有し、日本酒の種類、醸造方法、そしてテイスティングの方法について詳細に説明しました。これにより、参加者は日本酒に対する理解を深めることができました。

泰和泰法律事務所は、今回のフォーラムの主催者として、日本貿易振興機構をはじめとするパートナーと共に、中日企業の知的財産分野における深い協力と発展を推進できたことを光栄に思います。本フォーラムの開催を通じて、中日企業間の理解と信頼が一層深まり、将来の協力と交流に向けて、より強固な基盤が築かれることを期待しています。泰和泰は今後も、専門的で効率的、誠実なサービス理念を大切にし、より質の高い、総合的な法的サービスを提供し、企業が知的財産の障害を乗り越え、グローバルな発展を実現するための支援を続けていきます。